质量效应：仙女座（Mass Effect Andromeda）轩辕汉化组汉化补丁V1.9

使用方法

1.解压缩

2.复制全部文件覆盖到游戏目录

3.开始游戏

更新说明：

游戏共80万字文本 目前翻译完成77.2万字 翻译进度约96.5%

汉化说明

1、理论上支持游戏后续版本，支持单人、多人模式及后续DLC

2、在游戏中用左Ctrl+左Alt+F1进行双语、中文、英文的切换,用左Ctrl+左Alt+F2进行简体和繁体的切换,切换结果被记忆,下次进游戏保持最后一次的选择

3、由于是纯技术性实现双语模式，有时候显示有BUG，比如文本有变量的时候也会显示双语，这时候大家用快捷键切换到单语模式即可

4、游戏字体可以任意替换

适用原版游戏：http://down.ali213.net/pcgame/meandromeda.html

软件简介

游戏故事发生在仙女座星系的赫利俄斯星群，无论从时间上还是空间上，都与《质量效应》的“指挥官谢帕德”三部曲及其结局相距甚远。玩家扮演被称为“探路者”的探险家，为了寻找人类的新家而进行远征。在求生存的殖民过程中，将会遭遇“狂野的领域”、“冷血的暴徒”以及“好战的外星种族”。

玩家将会探索上百个太阳系（《质量效应3》的4倍以上），收集资源，强化飞船、船员和武器，进行外交活动来建立殖民地，发现遗民背后隐藏的秘密，抢先夺得他们的技术。

汉化名单：

策划：不死鸟

负责人：Setsuna

翻译：Meowwse、圣骑士、霖仙梦不醒、奇风幻想、王贲、witt、Mary Sue、藏锋、Moggle、KK、Ease、Noob、喵酱、亦趋。、祈雨、Perseus Veil、Sunday、Nerdork、Keroro、Johnnylin、面向太阳、Rookielin、香港记者、Bingooooo、无梦的长眠、amber、解百纳、独舞之三叶草、最强的小刘、Helios、薇笑、Garry、哈哈、启帆、Iris、Davegrox、GZDestiny、Ayase喵、啦啦桑、无风自摆、tofu

校对：Setsuna

技术：大维

美工：节操猎人

汉化截图：